Friday 10 September 2010

Treks in the heart of the Pyrenees National Park




John, Heather and Judy came to spend a few days trekking in the High Pyrenees.  It was the perfect Indian summer: good weather, gentle temperatures and we had the place to ourselves!  We visited a different valley each day, and each day the view was completely different: the high altitude lake of Batcrabère, the amazing walls of Gavarnie, and the gentle meadows of the pic du Cabaliros...  Totally different atmospheres within a same location - that's the magic of the Pyrénées!





Balades au coeur du Parc national des Pyrénées

John, Heather et Judy sont venues pour quelques journées de randonnée dans les Hautes Pyrénées. Beau temps, douceur, et solitude en cette somptueuse fin d'été! Chaque jour nous avons visité une vallée différente et chaque jour le paysage a été nouveau: lacs d'altitude de Batcrabère, la muraille exceptionnelle de Gavarnie, les douces estives du pic du Cabaliros... Des ambiances chaque fois nouvelles pour une même unité de lieu, c'est ça la magie des Pyrénées!





Wednesday 8 September 2010

trekking in Corsica: Mare and Monti




Jean-Marc has been coming to Corsica for years, either to walk, climb or trek.  In his opinion it is "one of the most beautiful islands in the world" and ever since my first  ten day trip there this autumn, I can see his point of view!
He created a little trek based on the famous Mare Monti trek;   he started in the cirque of Bonifato, an hour's drive from Calvi, and then walked for six days to Carghese, which lies near the cliffs of Piana.  The circuit is moderately difficult but spectacular nonetheless and the Southern section takes you through lovely little villages.  

It is now much easier to get to Corsica as Easyjet flies there direct from London.  A quick hello to Heather, Charlie, David, Isabel and Jeremy who tasted the charms of this beautiful island, known in French as "L'ile de Beaute"  for good reason..



trek en Corse; Mare Monti

Jean-Marc connaît depuis longtemps la Corse, que ce soit à pied, en grimpant ou en marchant. Pour lui "c'est l'une des plus belles îles au monde", et je comprends mieux son engouement pour la Corse depuis que moi-même, cet automne, j'y ai passé une dizaine de jours!
Pour ce séjour il a mis sur pied un petit trek, en grande partie inspirée du célèbre "Mare Monti"; parti du cirque de Bonifato, à une heure de route de Calvi, ils ont marché 6 jours, jusqu'à Carghese près des calanques de Piana. C'est un des circuit à la difficulté modérée mais spectaculaire, et la partie Sud fait halte dans de jolis villages.
L'île est plus facile d'accès maintenant car Easyjet a mis en place des vols directs depuis Londres.
Un coucou à Heather, Charlie, David, Isabel et Jeremy qui ont savouré les charmes de l'île de Beauté...ek en Corse; Mare Monti