Friday 27 May 2011

C'en est trop! Coup de gueule et honte sur nos démocraties...

... J'ai envie de vomir...
Je me sens rongé de l'intérieur par une colère, révolte, après avoir lu dans la presse  que Monsieur Strauss-Kahn va avoir droit de se payer une résidence dorée à 35 000 € par mois!!!! 
... J'ai honte de ce monde injuste.... 
Moi qui reviens juste de Madagascar où les gens luttent à chaque instant pour manger, et survivent avec moins de 2€/ jour... 
Je défie quiconque d'arriver à me prouver qu'il y a une logique à ces extrêmes, à justifier que le président du FMI qui régule les économies de tous ces pays qui souffrent, puissent se vautrer dans un luxe, une opulence digne des princes du moyen-âge... 
Et on va donner des leçons dans le monde entier après????!!!.... Honte sur nous... 
Je suis français, mais avant tout citoyen du monde,  et je me sens souillé par cette arrogante et abjecte richesse, que nous nous octroyons et affichons aux yeux d'un monde à genou...
Je suis triste, révolté... 

I feel sick.....

My stomach is churning in anger and disgust after reading in the press that Mr Strauss-Kahn will be allowed to offer himself  luxury accommodation at a mere 35000 euros per month!!!
I am ashamed at the unfairness of the world...
I have just come back from Madagascar where people struggle every minute of their lives just to eat and keep going.  They survive on less than 2 euros a day...
I challenge anyone to prove to me that a logic to these extremes exists, and to justify how the President of the IMF, an organisation that regulates the economies of all these suffering countries, can bathe in such luxury and opulence akin to the princes of the middle ages!
And then we have the nerve to teach others how to live???  WE should be ashamed of ourselves..  I am French, but above all I am a citizen of the world, and I feel sullied by this abject and arrogant wealth that we brandish in front of a world that is on their knees..
I am sad and disgusted by it all...

Thursday 12 May 2011

Salama Madagasikara!






I had been impatient to see Andry again and to see his Red Isle again!
Three years have passed since my last trip to Madagascar.  Three years during which political chaos and unrest has caused violent uprisings and demonstrations with bloody reprisals that have brought the country to its knees.... We haven't heard anything about this painful story... Why? because Madagascar is of no interest to journalists.  It is too far away from Western interests.....

Nonetheless, Madagascar  wields its charms on a number of tourists in search of Big Nature, wild nature, they are attracted to the extraordinary flora and fauna endemic in this island.  Madagascar boasts a number of very accessible national parks located along the few tarred roads that criss-cross the island and in which you have a good chance of seeing game.

As far as I am concerned, before I  discovered the orchids, the lemurs and the chamelons, I first met the people..

As with all big cities around the world, the capital city Antananarivo is buzzing with people working hard to find any work that might improve their ordinary day to day life. The large proportion of the population, however, lives in the countryside and it is here that you absolutely have to spend time if you intend to come anywhere close to understanding the reality of the daily life of the average Malagasy.









The Malagasy have a tough life!  Their days consist of back-breaking work in the rice paddy fields or walking long distances to and from school or to their fields or to go and sell their catch, their pigs or bananas on market days.. Many are or very poor and survive on less than 2 euros a day.  Under these conditions each day is a matter of survival, cobbling things together and finding any work that enables them to feed their families.. and yet, despite the difficulties and their lack of anything, the Malagasy have huge hearts and are always there to help 'others', be they family or even complete strangers..
Their gaze is crystal clear, their laughter loud and pure and they are always ready to break into a dance;  they are incredibly curious when we meet them along the way and their kindness is humbling...
Even if some regions have already been 'polluted' by Western tourism (eg Nosy Be where I have no intention of setting foot!) and respect for the local population has been lost and bringing all the ensuing troubles in its wake (paedophiles, sex trade, aids etc). the vast majority of the island still welcomes strangers 'vazaha' in a simple and generous way.
I was touched by this kindness of spirit in 2005 when I came here on my first trip and it continues to move me every time I return.






Travel in Madagascar is no ordinary journey, it isn't a place you can tick off on your map of the world! In Madagascar, more than anywhere else, I find my emotions are constantly being woken by a range of feelings linked to encounters with these wonderful, welcoming people you become attached to...  In Mada, my heart is like a sponge and it fills and fills until it overflows with all these gentle vibrations.  And to immerse oneself into this very unique atmosphere brings even greater magnificence to the landscape and to the mind-blowing views...
The wide open plains of Hautes Terres where the long grass dances to the gentle rythmn of the wind, 
the Manambolo- the red river which runs lazily along magnificent sandy beaches, 
The Tsingy - the rarest of experiences as you feel as though you are exploring a cathedral of rocks with thousands of ghostly gargoyles...  
The fascinating  and holy baobab trees that you expect to come alive at any moment as they do in those cartoon films.
Belo on sea.. a tiny village on the West coast facing Mozambique - somewhere between the coconut palms and the sand..  I feel  as though I"m seeing the end of the world...there's nothing particular to do here and yet it's so beautiful at sunset, the setting sun turning all the shipyards and future boats a deep flame red colour..
The West Coast consists of hundreds of kilometres of wild white sandy beaches and turquoise seas, under the watchful eye of the Vezo fishermen, who deftly manoeuvre their elegant makoro canoes with their outriggers..
And the sky....huge, breath-taking, an explosion of colour, skies that fill the space with massive storm clouds, every shade of white and then grey and all the way to the darkest jet of blacks...



The soul of this majestic place is in the music and songs of the Malagasy.  They sing and dance wherever they are and their voices adjust to the mood: they either sing softly like the evening breeze or they sing with fire in their belly like the "Selagy", a beat that they adore all over the island. They sing about their hardships, about love and they even speak to their ancestors because in Mada, "the dead remain amongst the living'.. 
They have beautiful voices and harmonize naturally and almost unconsciously when there are lots of them singing..... yes, I admit it,  I am obssessed by this island and its people!



And who is Andry?  Andry is a local guide in Madagascar.  We met in 2005 (when we first started working together) and it was the start of a real friendship... Since then we have become friends....brothers even!  Whatever we are... we are very close.. It is a joy to be with him on the ground.. we understand each other completely.  We spend hours setting the world to rights or indeed talking about nothing, telling the other about our lives and our cultures and talking about our respective families.. He tries to teach me Malagasy and for my part I try to advise him on the way to work with travel agencies.. I absolutely admire his professionalism, his deep respect for the people he works with and his sensitivity to the people he has around him.  He is honest and modest and is proud to work as an independent without being a slave to these large agencies who capture so much of the tourism market.  He hasn't chosen the easiest road but as he often says "I will make it happen".
Madagascar needs young people of integrity like him and I have made it a point of honour to help him as much as I can to build his business so that he can afford to do some of the many community projects he has swimming around in his head!







This  trip is a nice circuit that Andry and I first put together in 2008 when I brought my family, Claire, Sacha and Ariel with me to Madagascar.
We spend two weeks moving around, starting in the capital city Antananarivo (the city of 1000 - a reference to the 1000 soldiers detailed to protect the first Malagasy king in the seventeenth century!) and going all the way to the west coast of Menabe, on the edge of the channel wiht Mozambique.  The trip takes us across the plains and villages of the Hautes Terres and its Merina people ("the highland people").  We start in a minibus, then in a local taxi and end up spending three days on foot in the mountains of Bongolava.

At the end of the plateau, we meet the lazy Manambolo river as it meanders through the countryside.We spend three days on the river, going at the gentle speed of our canoes and in the evening, making camp on the banks of the river.  This gentle river leads us to the village of Bekobaka and the gates of the Tsyngy du Bermahara national park.  We visit this spectacular park by way of an easy via ferrata.

Then it's a long transfer to Morondava, the ancient capital of the kingdom of Sakalava ("the people of the long valleys") and its world famous avenue of baobabs.





We finally board the Nofy Be ("great dream") a magnificent dhow which is a new build using ancient techniques and know-how that the craftsmen have passed down from father to son..The next three days are spent sailing  and we make a stop at Belo and then another to visit an uninhabited island where the Vezo come and spend five months of the year to fish using their canoes with simple outriggers, simple little nets and harpoons.


Two weeks is tight to visit this enormous country (1.5 times the size of France) but this circuit nevertheless serves to give you a taste of the natural and cultural diversity found on the island and of a life that is light years away from our soul-less lives that are totally dependent on technology
You have to be careful not to be too greedy to see too much of the country in one go... if you are, you risk spending your whole time travelling!






Finally a word about the young people I was with on this trip and another about Monique, the wonderful lady who looks after them as though they were her own!

Monique and I have been friends for over 25 years (doesn't make us any younger!) and she runs a centre for young people with social or family difficulties.  She set up the project and it was a joy for me to share these encounters and intense moments with her and these young people.
They discovered a new way of travelling, were confronted with a number of new situations that required constant adaptation and a big effort to deal with 'difficult' situations and they had to remain open to being team players as we operated as one big team throughout the trip..
I take my hat off to you - a lot of tourists could learn from your example - Sabrina, Lucie, Samira, Alexandra, Denise, Lisa et et Jibé...
You took a lot but you gave so much!  I feel honoured to have had the honour of getting to know you and then the Malagasy who helped you, amused you, looked after you generously..  They unanimously voted "Zibe" as the Malagasy Mascot!!
To all our porters, polers, drivers and the crew of the Nofy Be and Andry - your kindness and help has marked these young people's lives for ever, just as you touched the lives of my children three years ago...

This was an emotional journey for me but no less so for Andry, who stole away like a thief when we were at the airport as he couldn't bear to say goodbye.... Don't worry Andry, our story can't stop here.. "We're going to make it happen aren't we?"

Veloma, mandra pihaona!... Misaotra betsaka...(Goodbye and thank you and see you soon!!)



Que j'étais impatient de retrouver Andry et l'île rouge!

Trois années se sont écoulées depuis mon dernier voyage à Mada. Trois années durant lesquelles un chaos politique a entraîné de nombreuses manifestations violentes réprimées dans le sang, et mis à genou toute l'économie du pays... De toute cette histoire douloureuse pour les malgaches, nous n'en avons peu ou rien su, car Madagascar n'intéresse pas nos journalistes! Trop loin de nos intérêts occidentaux...


Madagascar charme pourtant certains touristes en quête de nature sauvage, attirés par une extraordinaire faune et flore endémique à l'île. Madagascar regorge en effet de parcs nationaux faciles d'accès, implantés principalement le long des quelques routes goudronnées qui sillonnent l'île, et où l'on a de grandes chances d'observer ces animaux.


Moi, avant les orchidées, les lémuriens et les caméléons, j'y ai d'abord rencontré un peuple... 


Comme toutes les grandes villes du monde la capitale Antananarivo fourmille de gens s'activant frénétiquement à la recherche d'un petit boulot pour améliorer l'ordinaire. Mais la grande majorité des malgaches vivent à la campagne, et c'est là qu'il faut impérativement passer du temps si on veut approcher le quotidien et la réalité malgache.





Les malgaches ont une vie difficile! Elle est faite de journées harassantes passées à cultiver le riz, de longues heures de marche pour se déplacer à l'école ou rejoindre les cultures ou encore aller vendre sa pêche, ses cochons ou ses bananes sur les grands marchés... Beaucoup sont très pauvres et disposent de moins de 2€ par jour! Dans ces conditions c'est la survie au jour le jour, la bidouille, la recherche du moindre petit gagne-pain pour nourrir sa famille... Pourtant, malgré toutes les difficultés et leur dénuement extrême, les malgaches ont un coeur énorme, et restent toujours disponible pour "l'autre", qu'il soit l'un de leur proches ou un parfait inconnu...
Leurs regards sont limpides, leurs rires éclatants, toujours prêts à enchaîner un petit pas de danse; leur curiosité est grande quand il nous croise sur leurs chemins , et ils sont d'une incroyable gentillesse...
Si quelques régions sont déjà "pollué" par un développement touristique occidental inconséquent (Nosy Be par exemple, où je n'ai jamais voulu mettre les pieds!), manquant de respect aux populations locales, et entraînant des déviances écoeurantes (pédophilie, tourisme sexuel, sida...), la plus grande partie de l'île accueille les vazaha ("étrangers") avec simplicité et générosité.
C'est cette douceur ambiante qui m'a touchée lors de mon premier voyage en 2005, et qui continue de m'émouvoir chaque fois que j'y reviens. 









Voyager à Madagascar n'est pas un voyage ordinaire, une croix que l'on gribouille sur le globe mondial!
A Mada plus qu'ailleurs, mon coeur est en éveil permanent, sollicité par toute une gamme d'émotions liées aux relations, échanges avec ce peuple attachant, accueillant...
A Mada mon coeur est comme un éponge, et se repaît jusqu'à déborder de toutes ces douces vibrations. Et s'immerger dans cette ambiance très particulière exalte toute la fantastique nature de l'île, aux paysages époustouflants...
Les étendues de savane sur les Hautes Terres où les hautes herbes dansent au rythme du vent,
la Manambolo, cette rivière rouge qui paresse nonchalamment le long de magnifiques plages de sable fin,
Les Tsingy, un spectacle rare où on a la sensation d'explorer une cathédrale de roche aux milles gargouilles phantasmées,
Les fascinants baobabs, ces arbres sacrés majestueux, que l'on imagine volontiers s'animer comme dans un dessin animé...
Belo sur mer... Un village perdu sur la côte Ouest face au Mozambique, entre sable et cocotiers... Le bout du monde sous mes yeux... rien à y faire de particulier et pourtant si beau au soleil couchant, incendiant tous les chantiers navals des futures goélettes!
Les centaines de kilomètres de plages sauvages de la côte ouest, sable blanc et eau turquoise, seul à rêver sous l'oeil bienveillant des pêcheurs Vezo ("pagayeur"), naviguant dans leurs élégantes pirogues à balanciers...
Et tous ces ciels, aux couleurs affolantes, enivrantes, des ciels qui envahissent l'espace avec des nuages d'orage monstrueux, fascinants par leur dégradés de blancs, gris jusqu'au noir le plus sombre...







L'âme de ces somptueux décors est dans la musique et les chants omniprésents des malgaches, aux voix justes et envoûtantes; des mélopées tantôt légères comme la brise du soir ou endiablées comme le "Selagy", un rythme entêtant très populaire sur toute l'île.  Ils chantent la dureté de leur vie, l'amour, et parlent aux ancêtres, car à Mada "les morts restent parmi les vivants"...
Ils chantent merveilleusement bien, à plusieurs voix ou en choeur, a capella ou accompagné de leur "cabosy" fétiche... et leurs jeux vocaux résonnent encore dans ma tête, à m'en donner la chair de poule!...
Oui je l'avoue;  je suis totalement envoûté par cette île, et intarissable sur leurs habitants!!!


Mais qui est Andry au fait? Andry est guide dans son pays et notre rencontre en 2005 (où nous avons commencé à travailler ensemble) a marqué le début d'une amitié vraie. Depuis nous sommes amis... ou peut-être frères! Très proches en tout cas... Sur le terrain c'est un régal, et notre entente est parfaite. Nous  passons de longues heures à discuter de tout et de rien, à échanger sur nos vies,  sur nos cultures différentes, à parler de nos familles respectives... Lui à m'apprendre le malgache et moi le conseiller sur ses projets d'agence... Je l'admire beaucoup pour son grand professionnalisme, son profond respect des gens avec lesquels il travaille, sa sensibilité à ceux qui l'entoure. Honnête et modeste, il est fier de travailler de manière indépendante à Mada, sans être "chapeauter" par les grosses agences de voyage qui ratissent une grande partie du travail touristique. Il n'a pas choisi le plus facile mais comme il dit souvent; "je vais le faire hein!"
Madagascar a grand besoin de jeunes intègres comme lui et je mets un point d'honneur à l'aider autant que je peux pour stabiliser son activité afin qu'il puisse mener à bien les nombreux projets plus communautaires qu'il a en tête!









Ce voyage est un très beau circuit que nous avons imaginé en 2008, Andry et moi, lors de mon voyage en famille, avec Claire, Sacha et Ariel.
Ces deux semaines sont une itinérance de la capitale Antananarivo ("la ville des milles", faisant référence aux mille soldats affectés à la protection du premier roi malgache au 17éme siècle), jusqu'à la côte Ouest du Menabe, en bordure du Canal de Mozambique.
Cet itinéraire traverse savanes et villages des Hautes Terres, peuplés par l'ethnie Merina ("ceux du pays élevé"). D'abord en minibus, puis en taxi-brousse et enfin trois jours à pied dans le massif du Bongolava.

Au bout de ce plateau nous rejoignons les méandres paresseux de la Manambolo, que nous descendons durant trois jours au rythme lent de nos pirogues, et des feux de camp sur ses berges.
Ce fleuve paisible nous mène au village de Bekobaka aux portes du parc national des Tsyngy du Bemahara, où leur visite spectaculaire s'impose au fil d'une via ferrata facile.

Puis c'est un long transfert jusqu'à Morondava, ancienne capitale du royaume des Sakalava ("ceux des longues vallées") avec sa célèbre allée des baobabs.









Enfin nous embarquons sur Nofy be ("le grand rêve"), une magnifique goélette construite récemment mais selon des techniques ancestrales que les artisans malgaches se transmettent de père en fils. 3 jours de navigation à la voile avec halte à Belo sur mer, et la visite d'un îlot désert où les Vezo ("pagayeurs") s'installent pour cinq mois et pêchent au large sur leurs pirogues à balancier, équipés de simples piques ou harpons, et de maigres filets...


Deux semaines c'est court pour visiter cet immense pays (1 fois et demi la France) mais ce circuit permet quand même d'approcher la diversité culturelle et naturelle de l'île, à des années-lumières de nos vies ultra-dépendantes d'une technologie sans âme...
A Mada il ne faut pas être trop gourmand, sous peine de passer trop de temps dans les transports!...

Un dernier mot pour les jeunes que j'ai accompagné pendant ce circuit, et pour Monique qui s'en occupe comme s'ils étaient ses propres enfants!







Monique est une amie de 25 ans (Ca ne nous rajeunit pas!...), et elle fait office de famille d'accueil pour des jeunes en difficulté familiale et/ou sociale. Elle a initié le projet, et ce fût un grand bonheur de pouvoir partager toutes ces rencontres, ces moments intenses avec elle et ses jeunes...
Ils ont découvert une autre forme de voyage, été confronté à beaucoup de situations inconnues, demandant une constante adaptation, des efforts pour se surpasser dans les moments difficiles, et rester disponible pour la "jouer collectif" car on a été un groupe solidaire pendant tout le voyage.
Chapeau bas à vous tous et toutes, beaucoup de touristes pourraient prendre exemple sur vous, Sabrina, Lucie, Samira, Alexandra, Denise, Lisa et et Jibé...
Vous avez pris mais aussi beaucoup donné! A moi d'abord qui est appris à vous connaître, et puis à tous les malgaches qui vous ont aidé, amusé, coucougné sans relâche mais sans hystérie non plus, en toute authenticité... A l'unanimité "Zibé" a été déclaré mascotte malgache! Tsara Mandry!!
Porteurs, piroguiers, chauffeurs, équipage du "Nofy be", et Andry, vos milles attentions simples et généreuses ont marqué les coeurs de ses jeunes à jamais, comme pour mes propres enfants trois ans auparavant...







Un voyage touchant pour moi, mais aussi pour Andry qui nous a "lâché" comme un voleur à l'aéroport, tellement notre séparation l'a attristée... Ne t'inquiètes pas Andry, cette belle aventure humaine, ne peut et ne doit pas s'arrêter là... "On va le faire hein???!!!..."
Veloma, mandra pihaona!... Misaotra betsaka... (Au revoir, à bientôt!...Merci beaucoup...)