Wednesday 25 August 2010

Belgians in the water again??!!


This time it was Patrick's turn.. He and his three children came to spend a long weekend in the Sierra de Guara.  This is a great place to spend time as a family and it was really fun.
This was the third convoy of Belgian friends to come and have a go.  There are still a few staunch 'flatlanders' who have yet to take the plunge into these magnificent waters!  Don't worry though, we are patient and will wait for you!
Thank you to all our Belgian friends, for your sense of humour and your sense of sharing.  It is always such a pleasure to have you with us...

Des Belges dans l'eau encore??!!


A son tour Patrick, et ses 3 enfants sont venus passer un long week end en Sierra de Guara. Ce sont des moments tellement sympa à partager en famille!
Troisième convoi en quelques années de notre petite tribu belge, ils restent pourtant encore quelques irréductibles de ce plat pays à ne pas avoir fait le grand saut dans ces magnifiques eaux! Ne vous inquiétez pas on vous attend, et on est patient!
Merci à vous tous amis belges, pour votre humour et votre sens du partage. C'est toujours un immense bonheur de vous avoir avec nous....

No comments: